Hartjes hanger

Hallo. Afgelopen week had ik zin in een simpel en snel projectje. Aangezien het bijna valentijnsdag is leek het me leuk om een hartje te haken. Ik kwam terecht bij een hartjespatroon van Bea G. dat te vinden is op Flickr. Het hartje is heel simpel om te maken en was dan ook heel snel klaar. 

Hello, last week I wanted to make a quick and simple project. Since it almost is Valentines day I thought it would be fun to crochet a little heart. I found this lovely heart pattern from Bea G on Flickr. The heart is pretty simple and it was finished very quick.

Ik heb mijn hartje versierd met een bloemetje en blaadjes die ik heb gehaakt volgens een patroon van Lucy van Attic 24. Dit is de Teeny tiny flower en de bijpassende leaves. Ik heb een klein knoopje midden op de bloem genaaid.

I decorated the heart with a flower and some leaves, that I crocheted with a pattern from Lucy from Attic 24. This is the Teeny tiny flower and the matching leaves. I stitched a pink button on top of the flower.

*********************************************************************************

PATTERN: Heart from Bea G., Teeny tiny flower from Lucy from Attic 24.

YARN: Drops paris (16 White), Drops paris (06 Pink), Drops paris (43 green).

Uiltje

Hallo, hier is mijn eerste berichtje van 2015 op dit blog. Vorige jaar (klinkt al lang geleden hé ;) ) ben ik begonnen aan dit uiltje. Het is een gratis patroon op het blog Es un Mundo Amigurumi. Het is denk ik een spaanstalig patroon, maar na het vertaald te hebben met google was het prima te volgen. Het uiltje is gemaakt met Drops paris garen. Het uiltje zelf is lichtgeel en het mutsje is gemaakt met de kleurtjes Lichtroze, roze en groen.

Hi everyone, this is my first post in 2015 on this blog. Last year (sounds like such a long time ago..;) ) I started working on this cute owl. It is a free pattern from the blog Es un Mundo Amigurumi. I think the pattern is written in Spanish, but I translated it with the help of google and then it was pretty easy to follow. I used Drops paris cotton for the owl. I used a very light yellow for the owl and Used light pink, pink and green for his hat.

In het pomponnetje dat bovenop de muts zit heb ik een lintje verwerkt waardoor het uiltje opgehangen kan worden.

I added a ribbon in the little ball on the hat. That way you can hang the little owl somewhere.

*********************************************************************************

PATTERN: Owl from Es un Mundo Amigurumi

YARN: Rico design essentials 365 aran (white), Drops paris (35 Light yellow), Drops paris ( Pink), Drops paris (45 Light orange), Drops paris (43 Green), Drops paris (57 Light light pink)